Autour de la Pipe - Forum
A votre attention, l'usage et la consommation de tabac est nuisible pour la santé.
Ce forum est un lieu de discussions et de rencontres réservé a un public de plus de 18 ans.

Interdit aux moins de 18 ans.
Derniers sujets
» Calme plat ce 18 Janvier
par Alexandre Hier à 20:07

» Le carnet de M.Propre
par Hent ar Mor Hier à 17:23

» [A VENDRE] Pipes François DAL et Stanwell
par Alf Hier à 14:58

» Un peu de musique 2018
par Alexandre Hier à 8:37

» 17 Janvier, les pipes sont au repos ?
par Alexandre Mer 17 Jan - 22:31

» 16 - 01
par Alf Mer 17 Jan - 9:07

» RECHERCHE - Belge ou cutty sans talon
par Hent ar Mor Mer 17 Jan - 8:12

» plat du jour ...
par Alexandre Mar 16 Jan - 18:30

» 15 janvier, restons au chaud pour fumer
par Alexandre Lun 15 Jan - 19:55

» Tabac dominical du 14 janvier
par Alexandre Dim 14 Jan - 22:23

» Volutes et tabacs du 13 janvier
par Alexandre Sam 13 Jan - 22:11

» On commence tôt pour le 12 !
par Serge Ven 12 Jan - 19:58

» Mes pipes
par Alf Ven 12 Jan - 17:21

» Pipe du Groupe 2018...
par Hent ar Mor Ven 12 Jan - 13:54

» 11 (01) se fume quoi ?
par Alexandre Jeu 11 Jan - 21:43

» [VENDUE] Pipes de Pierre MOREL - Rad DAVIS
par Hent ar Mor Jeu 11 Jan - 13:20

» 10 janvier , quelle tabac pour ce début de solde ?
par Serge Mer 10 Jan - 21:29

» Arrêt du Red Cake
par Alexandre Mer 10 Jan - 16:52

» Volutes sous la pluie du 9 janvier
par Alexandre Mar 9 Jan - 21:39

» 8 Janvier c'est reparti pour s'enfumer
par Serge Lun 8 Jan - 21:37

» Collection or not ?
par Alexandre Lun 8 Jan - 6:03

» 07/01 Fumées dominicales
par Serge Dim 7 Jan - 18:26

» 6 janvier, il faut se réveiller !
par Serge Dim 7 Jan - 8:56

» Une petite leçon de billard trois bandes.
par Alf Sam 6 Jan - 10:07

» 5 janvier, sortez vos tabacs !
par morkha Sam 6 Jan - 1:35

» Quelle pipe pour ce 4 janvier ?
par morkha Jeu 4 Jan - 22:05

» Volutes du 3 janvier
par Serge Mer 3 Jan - 22:14

» 02 - 01
par Alexandre Mar 2 Jan - 20:54

» 29 - 12
par Hent ar Mor Lun 1 Jan - 18:57

» 2018 !
par loic Lun 1 Jan - 18:15

Connexion

Récupérer mon mot de passe

Flux RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 



L'absence du tabac dans le roman The Yard

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par Invité le Mar 23 Juin - 18:26

Je lis présentement The Yard  par Alex Grecian (Berkley Books, 2012). je ne crois pas que cet auteur ait été traduit en français, à ce jour.



Le roman se déroule à Londres durant l'ère victorienne; 1889 pour être précis. Un nouvel inspecteur se voit confier l'enquête de meurtres commis contre des collègues de la même équipe dont la spécialité est l'enquête...de meurtres.

Un roman intéressant s'il n'en est. Par contre, la place du tabac est inexistante. J'en suis à la page 205 et nul référence à un personnage fumant une pipe, un cigare ou une cigarette. Même le tabac à priser n'est aucunement mentionné.

Quelqu'un peut décider d'ignorer, ou non, le tabac dans la littérature d'aujourd'hui. C'est un choix personnel. De décider de l'ignorer dans un roman traitant de l'ère victorienne est non seulement une inexactitude flagrante de cette époque, mais porte ombrage à l'ambience générale du roman.

Personnellement, il me sera très difficile de poursuivre la lecture de ce roman. Imaginez, par exemple, de lire les enquêtes de Sherlock Holmes ou bien un roman de Charles Dickens sans référence aucune au tabac. Difficile de s'imprégner de l'ère victorienne, à mon avis, puisque la place du tabac y était très présente.

Vraiment, c'est absolument désolant. Je suppose que les suites The Black Country et The Devil's Workshop, par exemple, doivent subir le même traitement.

Je m'abstiens de poursuivre, alors.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par bebert le Mar 23 Juin - 19:41

Consternant !
avatar
bebert

Messages : 1077
Date d'inscription : 24/01/2012
Age : 53
Localisation : Marseille
Humeur : "Marseillaise"

http://www.bert-jp.odexpo.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par Invité le Mar 23 Juin - 20:58

En effet, Bébert!

Écrire un roman sur le 19è siècle tout en conservant sa mentalité anti - tabac du 21è siècle, entres autres, ne donne pas de résultat heureux. Le tabac faisait partie de la vie quotidienne de la grande majorité des gentilhommes britanniques de l'époque. 

N'y faire aucunement référence, même pas une seule mention sur la tradition du cigare et du ballon de brandy après le souper, désincarne le roman. On ne peut "vivre" l'époque en lisant ce roman.

Simply shocking!

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par SYL2Oh le Ven 26 Juin - 2:35

Il n'y a peut_être pas beaucoup de rapport, mais dans la série "Sherlock", aucune référence tabacologique et pourtant je l'apprécie beaucoup.

_____________________________

Sylvain
avatar
SYL2Oh

Messages : 369
Date d'inscription : 13/01/2012
Localisation : 9-3 3sang
Humeur : H.I.E.R.

https://picasaweb.google.com/111529413541821895613/MesPipes02?au

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par Nicolas le Ven 26 Juin - 9:59

Je termine en ce moment "Roseanna" un polar nordique des Suédois Sjöwall et Wahlöö. L'un des policiers fume la pipe, et son collègue trouve que son tabac pue...
avatar
Nicolas

Messages : 209
Date d'inscription : 02/03/2012

http://pipegazette.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par Invité le Ven 26 Juin - 19:10

SYL2Oh a écrit:Il n'y a peut_être pas beaucoup de rapport, mais dans la série "Sherlock", aucune référence tabacologique et pourtant je l'apprécie beaucoup.


C'est un Sherlock du 21è siècle, non, cette série? Alors ce serait différent...

Car même dans les Sherlock avec Robert Downing Jr, censés être d'époque, les producteurs savaient que s'il n'y avait aucune pîpe d'affichée à l'occasion, ce serait la "mutinerie" parmi les fans. Enfin, je suppose. Whistle

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par Invité le Ven 26 Juin - 19:13

Nicolas a écrit:Je termine en ce moment "Roseanna" un polar nordique des Suédois Sjöwall et Wahlöö. L'un des policiers fume la pipe, et son collègue trouve que son tabac pue...


C'est sans doute la pipe du flic qui a besoin d'être nettoyée? Une pipe mal entretenue peut parfois avoir un impact négatif sur l'odeur que le tabac dégage. Et, s'il est flic, çà veut dire qu'il est super occupé et n'a pas le temps de nettoyer régulièrement, ni convenablement, ses pipes. Çà colle, non?

Car, on le sait tous, aucun tabac à pipe ne pue. Very Happy cheers lol!

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par Nicolas le Sam 27 Juin - 12:15

C'est une sorte de "running gag" en l'occurrence. Le fumeur est l'un des enquêteurs, Melander, décrit comme quelqu'un ayant toujours la pipe au bec, et dont le collègue Martin Beck se plaint de l'odeur qu'elle dégage. On retrouve ces personnages dans toute la série "Roman d'un crime" parue en Suède entre 1965 et 1975. 
Je vais terminer le premier, "Roseanna", et j'en lirai d'autres.
avatar
Nicolas

Messages : 209
Date d'inscription : 02/03/2012

http://pipegazette.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par Invité le Sam 27 Juin - 19:34

Je vais essayer ce livre, dans ce cas, Nicolas. Smile

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par Nicolas le Dim 28 Juin - 9:23

C'est du roman policier classique, aux ambiances bien décrites, et bien traduit.
avatar
Nicolas

Messages : 209
Date d'inscription : 02/03/2012

http://pipegazette.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par ipkiss le Lun 29 Juin - 16:07

SYL2Oh a écrit:Il n'y a peut_être pas beaucoup de rapport, mais dans la série "Sherlock", aucune référence tabacologique et pourtant je l'apprécie beaucoup.
Il y a pourtant des clins d'oeil très présents, mais ramenés à notre époque contemporaine.

Holmes possède un blog dans lequel il d'écrit les cendres de 380 tabacs différents (mais ça n'interresse personne d'après Watson). Dans le chien de Baskerville, il provoque volontairement un témoin pour que celui-ci se mette à fumer afin qu'il puisse avoir sa dose de vitamine N. Enfin, dans une étude en rose (sic). Il s'alonge dans son fauteuil pour réfléchir à l'intrigue en déclarant que ce n'est pas un problème à 3 pipes, mais à 3 patchs  Laughing

Les allusions quant aux drogues dures sont moins flagrantes, mais elles sont bien là...
avatar
ipkiss

Messages : 742
Date d'inscription : 01/01/2013
Age : 42
Localisation : Lille
Humeur : T'es de la police?

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par Salabreuil le Mer 29 Juil - 11:14

Interessant... Je viens de finir 22/11/63 de Stephen King - assurément un de ses pus beaux romans : un voyage dans le temps pour empêcher l'assassinat de Kennedy. Au final, un roman sur la nostalgie, une belle méditation sur le temps, l'amour, le hasard des rencontres... Et une description fidèle et  documentée de ces années : on y croise régulièrement un personnage fumant une pipe "bourrée de Prince Albert".

Mais King n'a jamais fait dans le politiquement correct. Accessoirement, la télé peut être très libre aussi : il suffit de voir Mad Men, ses 18 cartouches fumées et ses 48 litres de whiskey ingurgités au cours de chaque épisode...

_____________________________
"Quand tu ne disposes que d'un marteau pour outil, tout ressemble à un clou." Proverbe Japonais.
avatar
Salabreuil

Messages : 3174
Date d'inscription : 14/12/2012
Age : 47
Localisation : Toulouse
Humeur : Beau temps, malgré quelques averses

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par Gavroche le Mer 29 Juil - 15:58

Salabreuil a écrit:: un voyage dans le temps pour empêcher l'assassinat de Kennedy. 

Mais King n'a jamais fait dans le politiquement correct.


Soit...!
Laughing

_____________________________
.
Ce qui est à la mode, c'est ce que l'on porte soi même ; ce qui n'est pas à la mode, c'est ce que les autres portent! O.W.

l'humour gavrochien est couramment compris par... Gavroche. What a Face
avatar
Gavroche

Messages : 5416
Date d'inscription : 21/04/2013
Age : 58
Localisation : A moins de 50 mètres de mes tabacs !
Humeur : sur un petit nuage... de fumée.

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par Salabreuil le Mer 29 Juil - 17:08

Tut tut tut, tu n'as pas lu le livre....

_____________________________
"Quand tu ne disposes que d'un marteau pour outil, tout ressemble à un clou." Proverbe Japonais.
avatar
Salabreuil

Messages : 3174
Date d'inscription : 14/12/2012
Age : 47
Localisation : Toulouse
Humeur : Beau temps, malgré quelques averses

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par Gavroche le Mer 29 Juil - 17:49

bah nan, je suisdans le tome 3 de la pleiade de Louis Ferdinand   Wink

_____________________________
.
Ce qui est à la mode, c'est ce que l'on porte soi même ; ce qui n'est pas à la mode, c'est ce que les autres portent! O.W.

l'humour gavrochien est couramment compris par... Gavroche. What a Face
avatar
Gavroche

Messages : 5416
Date d'inscription : 21/04/2013
Age : 58
Localisation : A moins de 50 mètres de mes tabacs !
Humeur : sur un petit nuage... de fumée.

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par Salabreuil le Mer 29 Juil - 18:08

Rhoooooo vilain cuistre... On peut apprécier Céline ET King - la popularité n'est forcément synonyme de mauvaise qualité. King est un des plus grands écrivains américains contemporains, il est notre Edgar Poe.

Et il y a dans 22/11/63 une réflexion sur le temps qui vaut bien celle de Proust. Na Razz

_____________________________
"Quand tu ne disposes que d'un marteau pour outil, tout ressemble à un clou." Proverbe Japonais.
avatar
Salabreuil

Messages : 3174
Date d'inscription : 14/12/2012
Age : 47
Localisation : Toulouse
Humeur : Beau temps, malgré quelques averses

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par Gavroche le Mer 29 Juil - 18:19

je prefere Ellroy, Lovecraft

Proust m'em...


Salabreuil a dit
. King est un des plus grands écrivains américains contemporains, il est notre Edgar Poe.

Heu...

_____________________________
.
Ce qui est à la mode, c'est ce que l'on porte soi même ; ce qui n'est pas à la mode, c'est ce que les autres portent! O.W.

l'humour gavrochien est couramment compris par... Gavroche. What a Face
avatar
Gavroche

Messages : 5416
Date d'inscription : 21/04/2013
Age : 58
Localisation : A moins de 50 mètres de mes tabacs !
Humeur : sur un petit nuage... de fumée.

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par Salabreuil le Mer 29 Juil - 18:25

Moi j'aime bien Proust...
Ellroy, j'ai adoré, j'ai même eu la chance de le rencontrer à plusieurs reprises à sa grande époque, mais je trouve que sa production récente depuis la fin de la trilogie Underworld trop systématique et complaisante, avec des personnages tous plus pourris les uns que les autres... Cela manque d'oxygène.
Je préfère King à Lovecraft - et King a construit un monde aussi cohérent que Lovecraft - ou le Sud de Faulkner ou la Provence de Giono -  avec son Maine imaginaire et pourtant bien réél.

_____________________________
"Quand tu ne disposes que d'un marteau pour outil, tout ressemble à un clou." Proverbe Japonais.
avatar
Salabreuil

Messages : 3174
Date d'inscription : 14/12/2012
Age : 47
Localisation : Toulouse
Humeur : Beau temps, malgré quelques averses

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par Had'oc le Sam 1 Aoû - 17:54

- T.C Boyle : Water- Music
- Thomas Pynchon : vice caché ( en film pas terrible)
-  Malcolm Lowry : Au dessous du volcan ( a lire et à relire )
- Polar Ellroy c'est toujours largement lisible ( relire White jazz)  James Lee Burke :dans la brume avec les soldats confédérés ( bon film tiré du bouquin)un que j'accroche pas c'est Hubert Selby Jr. : Last exit to Brooklyn , et pis  William Seward Burroughs : Les cités de la nuit écarlate
avatar
Had'oc

Messages : 458
Date d'inscription : 03/07/2015
Age : 55

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par Augustin le Dim 2 Aoû - 9:30

Salabreuil a écrit:(...)Et il y a dans 22/11/63 une réflexion sur le temps qui vaut bien celle de Proust. Na Razz

Je ne connais pas, mais, d'un autre genre, il y a aussi celle de St Augustin dans ses Confessions, un grand classique Smile

_____________________________
"On ne peut désigner une étoile à quelqu’un sans placer l’autre main sur son épaule."
S. Yizhar, Convoi de minuit
avatar
Augustin

Messages : 3019
Date d'inscription : 13/02/2012
Age : 63

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par Salabreuil le Dim 2 Aoû - 22:26

Had'oc a écrit:
- Polar Ellroy c'est toujours largement lisible ( relire White jazz)  James Lee Burke :dans la brume avec les soldats confédérés ( bon film tiré du bouquin)un que j'accroche pas c'est Hubert Selby Jr. : Last exit to Brooklyn , et pis  William Seward Burroughs : Les cités de la nuit écarlate

White Jazz est un bouquin qui a déjà plus de 20 ans, et qui est le dernier volume du Quatuor de Los Angeles : c'est l'Ellroy de la grande époque. J'aime beaucoup Burke, et les enquêtes de son détective Robicheaux dans le bayou... Pas fan non plus de Selby et de Burroughs.

Augustin a écrit:
Je ne connais pas, mais, d'un autre genre, il y a aussi celle de St Augustin dans ses Confessions, un grand classique


Laughing  C'est bien aussi St Augustin, même s'il n'a pas vendu autant de bouquin que King. Mais je dois avouer que je n'ai pas relu depuis mes études de philo...

_____________________________
"Quand tu ne disposes que d'un marteau pour outil, tout ressemble à un clou." Proverbe Japonais.
avatar
Salabreuil

Messages : 3174
Date d'inscription : 14/12/2012
Age : 47
Localisation : Toulouse
Humeur : Beau temps, malgré quelques averses

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par SYL2Oh le Sam 17 Oct - 0:41

SYL2Oh a écrit:Il n'y a peut_être pas beaucoup de rapport, mais dans la série "Sherlock", aucune référence tabacologique et pourtant je l'apprécie beaucoup.

Ah voilà qui est mieux !



Sidney Paget, bitch Razz

_____________________________

Sylvain
avatar
SYL2Oh

Messages : 369
Date d'inscription : 13/01/2012
Localisation : 9-3 3sang
Humeur : H.I.E.R.

https://picasaweb.google.com/111529413541821895613/MesPipes02?au

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par ipkiss le Sam 17 Oct - 6:25

Excellent ! A Noël la BBC va diffuser le spécial de la série Sherlock. Il va se dérouler dans le Londres du 19eme. Il y aura des pipes àl'écran!
avatar
ipkiss

Messages : 742
Date d'inscription : 01/01/2013
Age : 42
Localisation : Lille
Humeur : T'es de la police?

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par Had'oc le Mar 20 Oct - 16:57

SYL2Oh a écrit:
SYL2Oh a écrit:Il n'y a peut_être pas beaucoup de rapport, mais dans la série "Sherlock", aucune référence tabacologique et pourtant je l'apprécie beaucoup.

Ah voilà qui est mieux !

 

Sidney Paget, bitch Razz
- Des patchs nicotine ! oui .
avatar
Had'oc

Messages : 458
Date d'inscription : 03/07/2015
Age : 55

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par SYL2Oh le Mar 8 Déc - 10:21



The game is afoot !

_____________________________

Sylvain
avatar
SYL2Oh

Messages : 369
Date d'inscription : 13/01/2012
Localisation : 9-3 3sang
Humeur : H.I.E.R.

https://picasaweb.google.com/111529413541821895613/MesPipes02?au

Revenir en haut Aller en bas

Re: L'absence du tabac dans le roman The Yard

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum